"spremere" meaning in All languages combined

See spremere on Wiktionary

Verb [Italiano]

IPA: /ˈsprɛmere/
Forms: avere [auxiliary], spremendo [gerund], spremente [present, participle], spremuto [past, participle], spremo [present, singular, first-person], spremi [present, singular, second-person], spreme [present, singular, third-person], spremiamo [present, plural, first-person], spremete [present, plural, second-person], spremono [present, plural, third-person], spremevo [imperfect, singular, first-person], spremevi [imperfect, singular, second-person], spremeva [imperfect, singular, third-person], spremevamo [imperfect, plural, first-person], spremevate [imperfect, plural, second-person], spremevano [imperfect, plural, third-person], spremetti, spremei [past-remote, singular, first-person], spremesti [past-remote, singular, second-person], spremette, spremé [past-remote, singular, third-person], sprememmo [past-remote, plural, first-person], spremeste [past-remote, plural, second-person], spremettero, spremerono [past-remote, plural, third-person], spremerò [future, singular, first-person], spremerai [future, singular, second-person], spremerà [future, singular, third-person], spremeremo [future, plural, first-person], spremerete [future, plural, second-person], spremeranno [future, plural, third-person], ho spremuto [past, perfect, singular, first-person], hai spremuto [past, perfect, singular, second-person], ha spremuto [past, perfect, singular, third-person], abbiamo spremuto [past, perfect, plural, first-person], avete spremuto [past, perfect, plural, second-person], hanno spremuto [past, perfect, plural, third-person], avevo spremuto [pluperfect, past, perfect, singular, first-person], avevi spremuto [pluperfect, past, perfect, singular, second-person], aveva spremuto [pluperfect, past, perfect, singular, third-person], avevamo spremuto [pluperfect, past, perfect, plural, first-person], avevate spremuto [pluperfect, past, perfect, plural, second-person], avevano spremuto [pluperfect, past, perfect, plural, third-person], ebbi spremuto [historic, past-remote, singular, first-person], avesti spremuto [historic, past-remote, singular, second-person], ebbe spremuto [historic, past-remote, singular, third-person], avemmo spremuto [historic, past-remote, plural, first-person], aveste spremuto [historic, past-remote, plural, second-person], ebbero spremuto [historic, past-remote, plural, third-person], avrò spremuto [future, perfect, singular, first-person], avrai spremuto [future, perfect, singular, second-person], avrà spremuto [future, perfect, singular, third-person], avremo spremuto [future, perfect, plural, first-person], avrete spremuto [future, perfect, plural, second-person], avranno spremuto [future, perfect, plural, third-person], spremerei [present], spremeresti [present], spremerebbe [present], spremeremmo [present], spremereste [present], spremerebbero [present], avrei spremuto [past], avresti spremuto [past], avrebbe spremuto [past], avremmo spremuto [past], avreste spremuto [past], avrebbero spremuto [past], sprema [present], sprema [present], sprema [present], spremiamo [present], spremiate [present], spremano [present], spremessi [imperfect], spremessi [imperfect], spremesse [imperfect], spremessimo [imperfect], spremeste [imperfect], spremessero [imperfect], abbia spremuto [past], abbia spremuto [past], abbia spremuto [past], abbiamo spremuto [past], abbiate spremuto [past], abbiano spremuto [past], avessi spremuto [past, perfect], avessi spremuto [past, perfect], avesse spremuto [past, perfect], avessimo spremuto [past, perfect], aveste spremuto [past, perfect], avessero spremuto [past, perfect], spremi [imperative], non spremere [imperative], sprema [imperative], spremiamo [imperative], spremete [imperative], spremano [imperative]
  1. premere un oggetto molle o succoso per farne uscire liquido o sostanza
    Sense id: it-spremere-it-verb-lEftlLbE
  2. sottoporre un soggetto a stress o pressioni per ottenerne qualcosa Tags: figuratively
    Sense id: it-spremere-it-verb-jOB2PUmX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: spremiagrumi, spremiarance, spremitore, spremitura, spremuta Translations ((senso figurato) spillare): squeeze (inglese), bleed (inglese) Translations (applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti): squeeze (inglese), premo (latino), pisto (con i piedi, dell'uva) (latino), calco (latino) Translations (sottoporre a stress psicologico): press (inglese)
Categories (other): Verbi di seconda coniugazione in italiano, Verbi in italiano, Verbi transitivi_in_italiano Synonyms: comprimere, premere, pressare, schiacciare, stringere, strizzare, torcere, cavare [figuratively], estorcere, sfruttare, spillare, torchiare, pigiare, estrarre, asciugare, seccare, ottenere [figuratively], ricavare, pelare, scorticare, spolpare, spennare, dissanguare, mungere

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "allargare"
    },
    {
      "word": "gonfiare"
    },
    {
      "word": "intridere"
    },
    {
      "word": "dilatare"
    },
    {
      "word": "bagnare"
    },
    {
      "word": "inzuppare"
    },
    {
      "word": "impregnare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "dare"
    },
    {
      "word": "offrire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi di seconda coniugazione in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbi transitivi_in_italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spremiagrumi"
    },
    {
      "word": "spremiarance"
    },
    {
      "word": "spremitore"
    },
    {
      "word": "spremitura"
    },
    {
      "word": "spremuta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo exprĕmĕre, a sua volta derivazione del latino classico exprĭmĕre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "spremendo",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "spremente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spremuto",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spremo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spreme",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremetti, spremei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremette, spremé",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sprememmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremettero, spremerono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremesse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate spremuto",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano spremuto",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi spremuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi spremuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse spremuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo spremuto",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste spremuto",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero spremuto",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non spremere",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spré",
        "me",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "spremere l'uva nei tini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "premere un oggetto molle o succoso per farne uscire liquido o sostanza"
      ],
      "id": "it-spremere-it-verb-lEftlLbE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "sotto interrogatorio l'hanno spremuto ben bene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sottoporre un soggetto a stress o pressioni per ottenerne qualcosa"
      ],
      "id": "it-spremere-it-verb-jOB2PUmX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsprɛmere/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comprimere"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "pressare"
    },
    {
      "word": "schiacciare"
    },
    {
      "word": "stringere"
    },
    {
      "word": "strizzare"
    },
    {
      "word": "torcere"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "cavare"
    },
    {
      "word": "estorcere"
    },
    {
      "word": "sfruttare"
    },
    {
      "word": "spillare"
    },
    {
      "word": "torchiare"
    },
    {
      "word": "pigiare"
    },
    {
      "word": "estrarre"
    },
    {
      "word": "asciugare"
    },
    {
      "word": "seccare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ottenere"
    },
    {
      "word": "ricavare"
    },
    {
      "word": "pelare"
    },
    {
      "word": "scorticare"
    },
    {
      "word": "spolpare"
    },
    {
      "word": "spennare"
    },
    {
      "word": "dissanguare"
    },
    {
      "word": "mungere"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "squeeze"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "premo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "roman": "con i piedi, dell'uva",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "pisto"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "calco"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sottoporre a stress psicologico",
      "word": "press"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) spillare",
      "word": "squeeze"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) spillare",
      "word": "bleed"
    }
  ],
  "word": "spremere"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "allargare"
    },
    {
      "word": "gonfiare"
    },
    {
      "word": "intridere"
    },
    {
      "word": "dilatare"
    },
    {
      "word": "bagnare"
    },
    {
      "word": "inzuppare"
    },
    {
      "word": "impregnare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "dare"
    },
    {
      "word": "offrire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Verbi di seconda coniugazione in italiano",
    "Verbi in italiano",
    "Verbi transitivi_in_italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "spremiagrumi"
    },
    {
      "word": "spremiarance"
    },
    {
      "word": "spremitore"
    },
    {
      "word": "spremitura"
    },
    {
      "word": "spremuta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino tardo exprĕmĕre, a sua volta derivazione del latino classico exprĭmĕre"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "avere",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "spremendo",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "spremente",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spremuto",
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spremo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spreme",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevo",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeva",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevate",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremevano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremetti, spremei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremesti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremette, spremé",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sprememmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremettero, spremerono",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerò",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerai",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerà",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeremo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeranno",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ho spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hai spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ha spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avete spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hanno spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevo spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevi spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveva spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevate spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avevano spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "pluperfect",
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbi spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avesti spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbe spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avemmo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ebbero spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "historic",
        "past-remote",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrò spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrai spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrà spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avremo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avrete spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "avranno spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "future",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerei",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeresti",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerebbe",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeremmo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremereste",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremerebbero",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avrei spremuto",
      "raw_tags": [
        "io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avresti spremuto",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbe spremuto",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avremmo spremuto",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avreste spremuto",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avrebbero spremuto",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiate",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremano",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessi",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessi",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremesse",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessimo",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremeste",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremessero",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbia spremuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiamo spremuto",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiate spremuto",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abbiano spremuto",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi spremuto",
      "raw_tags": [
        "che io"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessi spremuto",
      "raw_tags": [
        "che tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avesse spremuto",
      "raw_tags": [
        "che lui/che lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessimo spremuto",
      "raw_tags": [
        "che noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aveste spremuto",
      "raw_tags": [
        "che voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "avessero spremuto",
      "raw_tags": [
        "che essi/che esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "spremi",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "non spremere",
      "raw_tags": [
        "tu"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprema",
      "raw_tags": [
        "lui/lei"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremiamo",
      "raw_tags": [
        "noi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremete",
      "raw_tags": [
        "voi"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "spremano",
      "raw_tags": [
        "essi/esse"
      ],
      "source": "Appendice:Coniugazioni/Italiano/spremere",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "spré",
        "me",
        "re"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "text": "spremere l'uva nei tini"
        }
      ],
      "glosses": [
        "premere un oggetto molle o succoso per farne uscire liquido o sostanza"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              37
            ]
          ],
          "text": "sotto interrogatorio l'hanno spremuto ben bene"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sottoporre un soggetto a stress o pressioni per ottenerne qualcosa"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsprɛmere/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comprimere"
    },
    {
      "word": "premere"
    },
    {
      "word": "pressare"
    },
    {
      "word": "schiacciare"
    },
    {
      "word": "stringere"
    },
    {
      "word": "strizzare"
    },
    {
      "word": "torcere"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "cavare"
    },
    {
      "word": "estorcere"
    },
    {
      "word": "sfruttare"
    },
    {
      "word": "spillare"
    },
    {
      "word": "torchiare"
    },
    {
      "word": "pigiare"
    },
    {
      "word": "estrarre"
    },
    {
      "word": "asciugare"
    },
    {
      "word": "seccare"
    },
    {
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "ottenere"
    },
    {
      "word": "ricavare"
    },
    {
      "word": "pelare"
    },
    {
      "word": "scorticare"
    },
    {
      "word": "spolpare"
    },
    {
      "word": "spennare"
    },
    {
      "word": "dissanguare"
    },
    {
      "word": "mungere"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "squeeze"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "premo"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "roman": "con i piedi, dell'uva",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "pisto"
    },
    {
      "lang": "latino",
      "lang_code": "la",
      "sense": "applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti",
      "word": "calco"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sottoporre a stress psicologico",
      "word": "press"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) spillare",
      "word": "squeeze"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(senso figurato) spillare",
      "word": "bleed"
    }
  ],
  "word": "spremere"
}

Download raw JSONL data for spremere meaning in All languages combined (15.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the itwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.